Jeff Daniels, the accomplished actor who has starred in movies including “Terms of Endearment” and “Speed,” has one movie to thank for his explosion on the big screen: the 1994 comedy “Dumb and Dumber.” In this week’s Sunday Sitdown, Willie Geist joins the “Godless” star in Chelsea, Michigan, to talk about his vast career in show business.