The retailer is pushing back against customers who buy and wear items before returning them by attaching a special tag that, once removed, means clothing can’t be taken back. NBC’s Kristen Dahlgren reports.