Josh Gad saved the best for last in his “Reunited Apart” series: a get-together of stars of director John Hughes’ films, including “Sixteen Candles,” “Home Alone,” “The Breakfast Club” and more. Steve Martin, Catherine O’Hara and other actors re-read their best lines from Hughes’ films.