In the eighth episode of "My Pet Tale," Jane Lynch shares what life is like with Arbuckle, Millie, Rumi and Bernice (her family's four rescue dogs). The "Hollywood Game Night" host details how her family adopted Arbuckle and created an Instagram account to document his journey through recovery and weight loss. Soon, followers on Instagram offered lots of support and well wishes — and Lynch found it moving.