Ava DuVernay has had a history-making career in Hollywood in a short amount of time, but she wants to keep everything in perspective. In this week’s Sunday Sitdown, the “Selma” and “When They See Us” director talks to Willie Geist about her successes and what’s ahead.