Hoda Kotb sits down with father-and-son comic actors Eugene Levy and Dan Levy to talk about the new season of “Schitt’s Creek,” in which they play two members of a once-wealthy family who now run the hotel in the titular town. “Everything was leading to this season, and now we sort of crack it all open” Dan promises.