A source close to production of “The Ellen DeGeneres Show” has confirmed to NBC News that Warner Media has launched an internal investigation into the show amid reports alleging a toxic work environment. The source also says that DeGeneres herself is not part of the investigation. NBC’s Miguel Almaguer reports for TODAY.