Live on a rainy TODAY plaza, Shawn Mendes performs “In My Blood,” the lead single from the Canadian singer-songwriter’s self-titled third album.