In this week’s Sunday Sitdown, Willie Geist visits actor Eric Stonestreet on the set of “Modern Family.” Stonestreet's breakout role as Cam on the hit series has catapulted the farm boy from Kansas into an Emmy-winning star in Hollywood. His childhood gig as a clown has even come in handy on the sitcom.