Got leftovers? Make sweet potato croquettes and more