Ali Larter serves up mouthwatering buffalo chicken sliders with gorgonzola slaw