|
Title: This is Halloween, Clementia Merlin's Steps in Second Life View count: 8945 Rating: 5.0 (8 ratings) Description: Sur la chanson "This is Halloween", Clementia Merlin vous fait découvrir quelques ambiances d'Halloween dans le monde virtuel de Second Life. Photos dans Second Life & Conception vidéo : Clementia Merlin Musique : "This is Halloween" par Marilyn Manson, du film "L'étrange Noël de Mister Jack" ("Nightmare before Christmas" de Tim Burton). Traduction française des paroles : Clementia Merlin NOTE : J'ai sous-titré cette vidéo avec ma traduction française des paroles de la chanson (ceux d'entre vous qui connaissent la version française dans l'Etrange Noël de Mister Jack y noteront sans doute quelques différences motivées par mon souci de "coller" aux paroles originales plutôt que de rechercher la rime d'une chanson). http://mysecondlife.blog.mongenie.com/ Tags: marilyn, manson, halloween, sl, second, life, jack, tim, burton, clementia, merlin, christmas, Author: ClementiaMerlin |
