The Grammy winner joins TODAY to perform a new tune, “Homegrown Honey,” off his brand-new album, “Southern Style.”