Religious groups, pro-reform organizations brace for fight over family-based visas