1. Headline
  1. Headline
updated 12/24/2009 12:48:17 PM ET 2009-12-24T17:48:17

Grammy-winner Jose Feliciano has gotten an apology after accusing a pair of radio producers of trashing the spirit of Christmas by using his popular holiday song, "Feliz Navidad," for a racist musical spoof about undocumented immigrants.

  1. More Entertainment stories
    1. Autistic ballerina dances her way into hearts

      In a popular YouTube video, the beaming little ballerina dances an entire four-minute routine seemingly perfectly, matchin...

    2. Every on-screen drink in 'Mad Men' in 5 minutes
    3. See the 'Dancing' stars' most memorable moves
    4. Emmy's biggest snubs? Cranston, Hamm, more
    5. 'Toy Story' toys burn up in prank on mom

Feliciano released a statement Wednesday saying that he was "revolted beyond words" and that the song was never meant to be "a vehicle for a political platform of racism and hate."

"When I wrote and composed 'Feliz Navidad,' I chose to sing in both English and Spanish in order to create a bridge between two wonderful cultures during the time of year in which we hope for goodwill toward all," the Puerto Rico-born singer said.

The parody, titled "The Illegal Alien Christmas Song," was created by radio producers and writers Matt Fox and A.J. Rice and was posted in mid-December on the Web site for Human Events, a Washington-based conservative weekly publication founded in 1944.

Web site editor Jed Babbin apologized Wednesday and said the song would be removed from the site. The link to the song's page was no longer available by Thursday.

"We regret any offense that Mr. Feliciano may have taken from this parody," Babbin said in an e-mail sent to The Associated Press.

One passage from the parody, sung in English, riffed on the stereotype of Latino immigrants as heavy drinkers, while another said "illegals" were going to "spread bubonic plague."

Born in Lares, Puerto Rico, in 1945, Feliciano was raised in New York City and wrote "Feliz Navidad" in 1970. It is one of the most popular Christmas songs in the world.

Copyright 2009 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Discuss:

Discussion comments

,

Most active discussions

  1. votes comments
  2. votes comments
  3. votes comments
  4. votes comments

More on TODAY.com

  1. Courtesy of Hockley family

    Sandy Hook mom: Shootings changed how we feel about going back to school

    8/29/2014 1:02:40 PM +00:00 2014-08-29T13:02:40
  1. Courtesy Andreas Kleinke

    'Brand new mini': Former Apple employee's baby announcement is charming

    8/29/2014 4:28:59 PM +00:00 2014-08-29T16:28:59
  1. Ben Garvin via Instagram

    Bill Murray sighting actually makes perfect sense for once

    8/29/2014 7:18:44 PM +00:00 2014-08-29T19:18:44
  1. Ariana Grande brings her ‘Everything,' huge crowd to TODAY plaza

    When you’ve got pop’s reigning princess making a royal visit to your show, what do you do? In the case of TODAY Friday, you just hand over the keys to the kingdom.

    8/29/2014 12:46:14 PM +00:00 2014-08-29T12:46:14
  2. video Pop star performs her No. 1 hit, ‘Problem’

    video The singer performs her hit tune on the TODAY plaza. Her second album, “My Everything,” is already No. 1 on iTunes in 80 countries.

    8/29/2014 6:49:03 PM +00:00 2014-08-29T18:49:03
  3. Ariana Grande on how she played off her most embarrassing on-stage moment

    Reigning princess of pop Ariana Grande exudes confidence on stage these days, but she says that wasn't always the case. Watch the video to find out how Grande played off a rocky moment during a performance.

    8/29/2014 4:35:57 PM +00:00 2014-08-29T16:35:57
  4. Jamie Mccarthy / Getty Images