Inspired by an Italian Christmas tradition, chef Scott Conant offers a delicious tasting menu to make at home.